Luego de que un usuario en Twitter preguntara a la Real Academia Española sobre un término y la posterior respuesta de la institución, las redes sociales explotaron y se viralizó la palabra ‘abudinear’.
“¿Existe el verbo Abudinear y de ser así, qué significa y en qué contexto se puede usar?”, fue la inusual consulta, a lo que la RAE contestó explicando que documentaba la forma ‘abudinar’ y ‘abudinear’, empleándolo como robar.
Documentamos las formas «abudinar» y «abudinear» en textos de redes sociales como verbos de reciente creación, usados en el habla popular de Colombia con el sentido de ‘robar, estafar’
#RAEconsultas Documentamos las formas «abudinar» y «abudinear» en textos de redes sociales como verbos de reciente creación, usados en el habla popular de Colombia con el sentido de ‘robar, estafar’.
— RAE (@RAEinforma) September 1, 2021
Publicidad
Ante esto, la ministra Karen Abudinen respondió a través de su cuenta de Twitter, calificando el hecho como un "crimen". Además, pidió a la RAE que desmienta este supuesto nuevo verbo, pues según expresó, su apellido “y el de ningún ser humano puede ser utilizado para degradarlo”.
“Fue utilizada por las “jaurías” digitales para incubar la falsa creencia de que mi apellido fue adoptado por ellos como verbo que significa “robar o estafar” en Colombia. Esto está llegando a límites inconcebibles”, escribió.
Publicidad
"Le he solicitado a la RAE que se pronuncie públicamente y desmienta lo que en redes y en algunos medios colombianos se afirma”, agregó la ministra TIC.
La @RAEinforma fue utilizada por las “jaurías” digitales para incubar la falsa creencia de que mi apellido fue adoptado por ellos como verbo que significa “robar o estafar” en Colombia. Esto está llegando a límites inconcebibles. #SeguimosTrabajando
— Karen Abudinen (@karenabudi) September 6, 2021
Le he solicitado a la @RAEinforma que se pronuncie públicamente y desmienta lo que en redes y en algunos medios colombianos se afirma. Mi apellido y el de ningún ser humano puede ser utilizado para degradarlo, eso es un crimen . #SeguimosTrabajando
— Karen Abudinen (@karenabudi) September 6, 2021
Publicidad