La esperada adaptación de Cien años de soledad , la obra cumbre del nobel colombiano Gabriel García Márquez, ha llegado por fin a las pantallas. Este miércoles, Netflix estrena la serie como una ambiciosa superproducción que, después de 57 años, traslada al mundo visual el universo mágico de Macondo y la poesía que caracteriza la novela.
A pocas horas de su estreno, las primeras críticas ya son abrumadoramente positivas. En Rotten Tomatoes , la serie cuenta con una calificación perfecta del 100 % basada en cinco reseñas iniciales.
Uno de los críticos destacados, Keith Watson, del Daily Telegraph (Reino Unido), elogió la capacidad de la adaptación para "tomar la imaginación de Márquez al pie de la letra y permitirnos darle nuestro propio sentido".
Lea también:
Otra de las reseñas viene de Judy Berman de la Revista TIME, quien dice:
Teniendo en cuenta la dificultad de la tarea, es notable lo cerca que la espléndida Cien años de soledad... de Netflix llega a recrear no solo la sustancia, sino también el espíritu cinético del libro
Por otro lado, está Metacritic , donde 'Cien años de soledad' ya cuenta con un puntaje de 83.
The Telegraph le da una puntuación de 100, diciendo:
La atmósfera que se crea es tal que apenas da la sensación de estar viendo una actuación. Si hay un paralelismo, es la sensación que se tiene al ver Roma de Alfonso Cuarón o Boyhood de Richard Linklater, obras con las que se puede comparar esta fascinante adaptación
Publicidad
Han pasado más de cinco años desde que Netflix anunció la adquisición de los derechos de la obra, el 6 de marzo de 2019. En ese tiempo, los hijos del autor, Rodrigo y Gonzalo García Barcha, lideraron la producción ejecutiva de un proyecto que, según ellos, honra la visión de su padre. “Es una experiencia diferente. El libro y la serie son proyectos hermanitos que se complementan”, expresó Rodrigo García Barcha en entrevista con EFE.
Lea:
El escritor siempre fue reacio a llevar su novela a la pantalla debido a varias razones, incluyendo la imposibilidad de condensar la obra en una película de dos horas y el temor a que se hiciera en inglés, con un reparto hollywoodense. Sin embargo, esta producción logra romper esas barreras con un elenco mayoritariamente colombiano y una narrativa en español que respeta profundamente la esencia de la historia.
Publicidad
La magia de Macondo toma vida
La serie, dividida en dos temporadas de ocho episodios cada una, narra la historia de la familia Buendía a lo largo de siete generaciones. Desde la fundación de Macondo por José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán, hasta las maldiciones, amores imposibles y tragedias que persiguen a sus descendientes, la serie promete capturar la complejidad y riqueza de la obra original.
El elenco principal incluye a Marco Antonio González como un joven y soñador José Arcadio Buendía y Susana Morales como la fuerte y decidida Úrsula Iguarán. Ambos actores destacan la importancia de dar vida a personajes tan icónicos y multifacéticos. Por su parte, Viña Machado, quien interpreta a Pilar Ternera, define a su personaje como "una mujer vibrante y observadora, cuya conexión entre cuerpo y espíritu refleja la vitalidad de Macondo".
Publicidad
La serie fue filmada en localidades colombianas como Alvarado, en Tolima, y otras regiones como Magdalena y La Guajira, capturando la atmósfera mágica y exuberante de Macondo.
Únase a nuestro canal de Whatsapp y manténgase al tanto de los hechos más relevantes.
✔️ Síganos en Google Noticias con toda la información de Colombia y el mundo.