El Gobierno lanzó 'Macondo, inspirado en el país de la belleza', una iniciativa que coincide con el estreno de 'Cien años de soledad', la serie de Netflix basada en la novela del mismo nombre, para impulsar el turismo en el país de Gabriel García Márquez.La campaña incluye una docuserie sobre los destinos que inspiraron 'Cien Años de Soledad', publicidad en Netflix Ads, y acciones creativas en mercados clave como Estados Unidos, Francia, España y Argentina.Entre las acciones destacan instalaciones inspiradas en los "pescaditos de oro" de 'Cien años de Soledad' en Francia, España y México, acompañadas de postales que invitar a descubrir "el país de la belleza" junto con promociones especiales con la compañía aérea Avianca.Además, ProColombia identificó experiencias turísticas basadas en el realismo mágico que conectan a los visitantes con los escenarios que inspiraron la obra maestra del Nobel, desde los mágicos paisajes del Caribe hasta pueblos llenos de historia que permiten ampliar el turismo literario en el país.Aunque el mítico pueblo de Macondo no existe literalmente, su creación literaria está inspirada en varios lugares reales de Colombia. Aquí algunos de los más significativos:1. Aracataca (Magdalena)Descripción: Pueblo natal de Gabriel García Márquez. Es considerado la principal inspiración para Macondo.Elementos relacionados: La casa natal de Gabo, el río cercano, la exuberancia del paisaje, y el clima tropical. Aracataca conserva la Casa Museo Gabriel García Márquez, que refleja la infancia del autor y la atmósfera que influyó en su obra.2. BarranquillaDescripción: Aunque no está directamente relacionado con Macondo, Barranquilla fue el lugar donde García Márquez consolidó su carrera como escritor. Allí se reunía con intelectuales en el Grupo de Barranquilla, y fue un lugar clave para el desarrollo de su estilo narrativo.Elementos relacionados: El ambiente costeño, lleno de historias y personajes únicos, permeó sus relatos.3. Santa Marta y la Sierra NevadaDescripción: La proximidad de Aracataca a la Sierra Nevada y la influencia de la cultura indígena de los pueblos de esta región se perciben en los temas de la conexión con la naturaleza y el tiempo cíclico que impregnan la obra.Elementos relacionados: La magia de la naturaleza y la mezcla cultural que caracteriza la Sierra.4. Cartagena de IndiasDescripción: Aunque no se menciona directamente en Cien años de soledad, Cartagena influyó en García Márquez por su mezcla de historia, mito y realidad, que se refleja en la atmósfera mítica de sus relatos.Elementos relacionados: El realismo mágico que emana de sus calles coloniales y su historia.5. Mompox (Bolívar)Descripción: Este pueblo colonial ha sido señalado como una de las posibles inspiraciones para Macondo debido a su atmósfera suspendida en el tiempo y su relación con el río Magdalena.Elementos relacionados: La sensación de aislamiento y los paisajes ribereños.6. Río MagdalenaDescripción: Este río, que atraviesa el país, aparece constantemente en la obra de García Márquez como un símbolo de vida, transporte y transformación. En Cien años de soledad, los barcos y el comercio a través del río evocan la vida cotidiana del Caribe colombiano.7. Ciénaga Grande de Santa MartaDescripción: Sus paisajes y la cultura de los pueblos ribereños influyeron en las descripciones de Macondo como un lugar rodeado de naturaleza exuberante y ríos.En esencia, Macondo no es solo un lugar físico, sino una representación literaria del universo caribeño colombiano: sus paisajes, mitos, historia y, sobre todo, su gente. Si bien cada rincón del Caribe puede evocar algo de Macondo, Aracataca es el corazón que lo simboliza."La estrategia busca no solo atraer a viajeros internacionales, que es uno de los propósitos del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, sino también consolidar a Colombia como un destino ideal para grandes producciones audiovisuales, demostrando su capacidad para ofrecer experiencias únicas e infraestructura de clase mundial", afirmó el jefe de esa cartera, Luis Carlos Reyes.En este sentido, el lanzamiento de la nueva serie de Netflix inspirada en la obra del Premio Nobel de Literatura de 1982 reafirma el potencial de Colombia como un escenario ideal para producciones internacionales."Desde su diversidad geográfica hasta su talento humano y facilidades logísticas, el país continúa atrayendo a grandes industrias creativas que buscan lugares únicos para sus proyectos", aseguró ProColombia.Este lanzamiento supone "una oportunidad excepcional para mostrarle al mundo cómo nuestra riqueza cultural, la diversidad de nuestros paisajes y el talento de nuestra gente son un motor para el turismo y las industrias creativas", concluyó la presidenta de ProColombia, Carmen Caballero.
El realismo mágico del Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez aterriza en Netflix, que este lunes presentó en Bogotá la esperada adaptación a la pantalla chica del libro ‘Cien años de soledad’, en una ceremonia en la que participó también el presidente Gustavo Petro.La versión para televisión de la novela más famosa de García Márquez (1927-2014), que estará disponible para 190 países en la plataforma de streaming a partir del miércoles, tuvo su premier en el país natal del laureado escritor y periodista.En un museo de la capital, realizadores, miembros del elenco e invitados especiales, entre ellos familiares del autor y otros, vieron su primer capítulo durante una proyección especial.En su llegada al evento, el mandatario saludó a los productores y recorrió una alfombra roja decorada con antorchas, vegetación tropical y una pared de caña que recreaban las características del ficticio pueblo caribeño de Macondo, donde se desarrolla el libro de García Márquez.La novela original "de alguna forma ingenia la historia de un pueblo, de un país como Colombia, pero también captura la historia de América Latina", dijo a la AFP durante la presentación el cineasta argentino Alex García López, uno de los directores de la serie, que destacó el carácter universal de la obra.El primer capítulo arranca con el casamiento de José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán, cubre la fundación de la mítica Macondo, y termina con el nacimiento del segundo hijo de la pareja, Aureliano, quien posteriormente se convertiría en el legendario coronel Aureliano Buendía.El libro del colombiano, publicado en 1967, es una de las obras cumbre de la literatura en español, y su versión cinematográfica era vista como un desafío monumental. El escritor siempre se opuso a que la novela fuera adaptada a la pantalla, porque no concebía cómo podía condensarse para un formato audiovisual."Muchas de las adaptaciones de los libros de Gabo han sufrido de demasiado respeto al autor, demasiado respeto a la obra", dijo Rodrigo García Barcha, hijo del nobel y productor ejecutivo de la serie. "En este caso sí lograron adaptarla y eso ha tenido un impacto muy positivo", agregó.Netflix adquirió los derechos de la novela en 2019, y fue en plena pandemia que la plataforma contactó a García López para el desafío.Uno de los mayores retos, añadió el director, "fue cómo hacer algo que se sienta muy auténtico, muy colombiano, pero con una producción muy grande para demostrarle al mundo que América Latina, que Colombia, somos más allá de narcotraficantes, violencia, dictaduras... Las mismas historias de siempre".
Este miércoles, Netflix reveló las primeras imágenes de lo que será Cien años de soledad en la pantalla chica, la esperada serie basada en la obra que escribió el colombiano Gabriel García Márquez; aclamada en el mundo. Aunque aún no se saben los detalles completos, la producción sí se mantendrá fiel a la historia original, que trata sobre la familia Buendía, un amor imposible y la maldición que los condena.El apasionante trailer muestra, por primera vez, la cara del personaje del coronel Aureliano Buendía, con quien esta mágica historia comienza y que se desarrolla en Macondo: “Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo”.Todavía no hay fecha exacta de estreno, pero Netflix indicó que llegará a su plataforma este 2024; de inmediato, los usuarios en redes sociales empezaron a comentar que ya querían verla completa, que sentían orgullo y que las adaptaciones, a primera vista, son muy parecidas a lo que el libro narra.“‘Cien años de soledad’ es la historia de la familia Buendía, atormentada por la locura, los amores imposibles, la guerra y el miedo a una maldición que los condena a la soledad a lo largo de 100 años en el mítico pueblo de Macondo. Próximamente en Netflix”, escribió la plataforma a través de YouTube.Este es el primer trailer de Cien años de soledad en Netflix:La historia que creó Gabriel García MárquezGabriel García Márquez, uno de los escritores y periodistas más reconocidos que dejó la literatura, fue el creador del género llamado realismo mágico, que estaba impregnado en cada una de sus obras más famosas, como Cien años de soledad, una de las obras más traducidas en el mundo y leídas en español.Le puede interesar:
"Trabajar por la paz, la integración social de Colombia y generar una economía popular ligada al turismo cultural" es, en palabras del Gobierno nacional, el propósito de la 'Ruta Macondo', que deberá estar lista para el décimo aniversario de la muerte de Gabriel García Márquez en 2024.El proyecto debe ser financiado por el gobierno en cumplimiento de la Ley 1741 de 2014 que rinde homenaje a Gabo y compromete al Estado a preservar el legado del Nobel.Sin embargo, a esto han sido invitadas a participar las cajas de compensación familiar del país, que se sumarán con diferentes iniciativas para promover a cerca de 300 destinos turísticos de ocho departamentos colombianos, todos relacionados con el legado de García Márquez."En la práctica eso significa que vamos a integrar esos circuitos para que se produzca un turismo cultural, donde puedan participar las comunidades indígenas, afrodescendientes, las poblaciones campesinas, para lograr un turismo popular con proyección que, a su vez, pueda generar un impacto sobre la economía de la región", explicó el superintendente de Subsidio Familiar, Luis Guillermo Pérez.La Fundación Gabo es la que ha identificado los potenciales destinos turísticos, de los cuales alrededor de 200 están en la región Caribe, informó Jaime Abello, director de la organización."Nuestro papel es ayudar a que esto salga muy bien, que la memoria de Gabo se invierta, pero con cuidado y con exactitud, para el beneficio y desarrollo social, cultural y turístico de nuestro país, especialmente en la región Caribe", dijo.Este proyecto, presentado este lunes en Barranquilla con una muestra teatral de la Fundación Luneta 50, también se ejecutará de cara a los 100 años del natalicio del Nobel de Aracataca, a cumplirse en 2027.Le puede interesar:
Gabriel García Márquez, único colombiano con premio Nobel en Literatura, se llevó el título de autor más traducido del español a otros idiomas en el periodo entre el año 2000 y 2021. Así lo dio a conocer el Instituto Cervantes de Madrid en el primer gran Mapa de la Traducción Mundial.Este informe es un rastreo por las obras y autores en español que inicia en 1950 y finaliza en 2021. Por total de décadas el autor español Miguel de Cervantes Saavedra es el primero, con 1.386 traducciones, seguido de García Márquez, con 1.270 e Isabel Allende ocupa el tercer lugar con 861. El cuarto es Jorge Luis Borges con 768, les siguen Mario Vargas Llosa 765 y luego dos poetas, Federico García Lorca y Pablo Neruda.Puntuando, sólo por mujeres, la primera es la chilena Isabel Allende, seguida por María Isabel Sánchez Vergara, autora barcelonesa de libros infantiles con 323; luego Santa Teresa de Jesús y con 268; la mexicana Laura Esquivel.“Los casi 300.000 registros bibliográficos procedentes de la gran base de datos del consorcio OCLC WorldCat, que contiene 517.963.343 de registros bibliográficos en 483 idiomas. Una base de datos única por su tamaño y que facilita la identificación y acceso a las colecciones bibliotecarias desde cualquier parte del mundo”, explicó la directora de Cultura del Cervantes, Raquel Caleya.El Mapa de Traducciones dice también que en la década de 1990 a 2000 ha sido en la que se tradujo el mayor número de libros del español desde 1950. Y explican que en las siete décadas hay un hito, el año 1968, el que suma más traducciones el boom de Cien años de soledad. Además, se vio otro momento crucial, el año 2003 cuando se registró un 20 % de crecimiento de las traducciones debido al impulso de la edición digital.Le puede interesar:
“Cuando pregunten, qué región es aquella, les contestaremos con un nombre…”. Este viernes, como ya muchos esperaban, Netflix lanzó el primer vistazo oficial de ‘Cien años de soledad’, la historia de Gabriel García Márquez que pasará de los libros a la pantalla. A 40 años del Nobel de Literatura de ‘Gabo’, la plataforma anunció que pronto se estrenará en formato de serie.En un corto video, Netflix mostró lo que será Macondo, el pueblo ficticio que el colombiano describió en su aclamada obra literaria y que se convirtió (Cien años de soledad) en uno de los libros más traducidos y leídos a nivel mundial.“Hoy, a 40 años, ¡seguimos celebrando el Nobel de Literatura de Gabriel García Márquez! Y por eso, aquí te dejo las primeras imágenes del Macondo que cobrará vida en la serie de ‘Cien años de soledad’”, es el breve mensaje que acompaña la publicación.Además, junto las primeras imágenes, se narran frases celebres de la novela, dichas también en su momento por García Márquez, que dan un abre bocas de lo que representa Macondo y lo que será en la serie, “que no tiene significado alguno, pero que en el sueño tiene una resonancia sobrenatural”.“Uno no cuenta una historia cuando debe, sino cuando puede. El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo (…) Cuanta vida había costado encontrar el paraíso de la soledad compartida”.“En un estado de alucinada lucidez no solo veían las imágenes de sus propios sueños, sino que los unos veían las imágenes soñadas por los otros. Era como si la casa se hubiera llenado de visitantes. Cuando pregunten, qué región es aquella, les contestaremos con un nombre que nunca habrán oído, que no tiene significado alguno, pero que en el sueño tiene una resonancia sobrenatural: Macondo”, agrega el primer trailer.Escuche aquí el podcast de Cómo como: “Depresión y nutrición: ¿quieres saber su relación?”
De la fantasía a la realidad: así se podría describir lo sucedido en las últimas horas en la ciudad de Barranquilla, con el supuesto meteorito que nos recordó que realmente vivimos en Macondo, el país del realismo mágico.Todo empezó con la misteriosa aparición de una enorme roca en un lote del barrio Villas de San Pablo, en el suroccidente de la capital del Atlántico. Muchos aseguraron que se trataba de un meteorito, lo que de inmediato fue desvirtuado por expertos porque no había cráter y porque la roca no era magnética, como sí lo son las rocas provenientes del espacio.De muchas partes de la ciudad llegaban los curiosos y se vieron por muchas partes imágenes folclóricas: un Superman encima de un meteorito, un verso compuesto a la supuesta roca espacial, una auto designada guardiana del meteorito, gente que le rezaba a la piedra.Finalmente, ni meteoro y castigo divino como muchos de los curiosos dijeron al encontrar la enorme roca.Se trató de la representación de la primera piedra de lo que será el nuevo Complejo Social Nu3, donde se brindará atención a niños, jóvenes, madres gestantes, lactantes y adultos mayores.El propósito, prácticamente alcanzado con esta estrategia publicitaria, es poner los reflectores sobre la dramática situación que se vive al suroccidente de Barranquilla.Realmente una estrategia publicitaria muy hábil, que puso a todo el país a hablar del proyecto de vivienda.Se supo que la roca fue puesta allí en horas de la noche y tal como especularon algunos escépticos, los supuestos jeroglíficos pintados sobre la enorme piedra representan los garabatos que suelen hacer los niños, quienes serán los futuros beneficiados con esta obra.Escuche esta crónica sonora en BLU Radio:
A sus 91 años falleció en Barranquilla Margarita García Márquez, hermana de Gabo. Su muerte se produjo la tarde del jueves durante la siesta que solía hacer después del almuerzo.Margarita, quien vivía en Cartagena, desde el inicio de la pandemia se mudó a Barranquilla junto a su hermana Aida Rosa, quien le contó a BLU Radio que desde hace un tiempo padecía alzheimer y que hacia las 5:00 de la tarde de este jueves, al intentar despertarla, no respondió.“Como un niño se quedó dormidita. Estamos muy tristes por su fallecimiento, ella era una de las hermanas consentidas de Gabito, él se la llevó un tiempo para Barcelona. Margot trabajó toda la vida en la tesorería del departamento en Cartagena”, contó Aida Rosa.Aida Rosa García Márquez contó que el personaje de Rebeca en "Cien años de soledad” tenía rasgos de su hermana Margot, quien igual que la niña huérfana que llegó a Macondo, le gustaba comer tierra cuando era pequeña.El cuerpo de Margot fue cremado y sus cenizas fueron llevadas a la iglesia, donde reposan las de sus otros hermanos fallecidos.De los hermanos de Gabriel García Márquez solo sobreviven tres: Aida, Rita y Jaime
Margarita García Márquez, una de las hermanas del nobel colombiano de literatura Gabriel García Márquez, conocido también como 'Gabo', falleció en su casa de Barranquilla "durante la tranquilidad de la siesta de después del almuerzo", informó su sobrino Gabriel Eligio Torres García."Ella ya era totalmente dependiente de las personas que la rodeaban y ayer después de almorzar se quedó reposando adormilada como era su costumbre y cuando la fueron a despertar, más o menos a las cinco de la tarde, no respondió", dijo a EFE Torres García.Margot, como cariñosamente la llaman en familia, era la tercera de los once hijos de Gabriel Eligio García, "el telegrafista de Aracataca", y de Luisa Santiaga Márquez.Un aparte de "La casa de los García Márquez, personajes de la vida real", artículo que Torres García escribió para la Fundación Gabo, dice que Margot "cuando niña, saboreaba como un manjar de los dioses un puñado de tierra negra", al igual que el personaje de Rebeca en "Cien años de soledad".El sobrino del nobel asegura que los rasgos del personaje de Rebeca, la niña huérfana que llegó a Macondo desde Manaure de la mano de traficantes de pieles los sacó Gabo de su hermana Margot. "Al igual que Rebeca, Margot comía tierra", dijo.Torres García dijo que Margot, desde que murió Gabo, el 17 de abril de 2014, "venía como decayendo, pero con 89 años mantenía su memoria y me ayudó mucho con mi libro 'La Casa de los García Márquez'"."Pero cuando cumplió 90 ya había perdido mucho la memoria y el año pasado notamos que al parecer le dio un accidente cerebrovascular", agregó.
Este sábado en La Tardeada BLU Juana Uribe, Juan Esteban Costaín, Hernando Paniagua, Dago García y Jorge Alfredo Vargas conversaron sobre el fallecimiento de Mercedes Barcha, esposa del escritor Gabriel García Márquez.‘La Gaba’, como era conocida, se casó con el ganador del Nobel de Literatura cuando tenía 26 años. Desde ese momento, Mercedes acompañó al escritor colombiano en los momentos exitosos y en los más difíciles de su carrera.Escuche el programa completo de La Tardeada BLU aquí:
